Des sœurs atteignent l’excellence grâce aux Hôpitaux Shriners

Andie Sue et Kaysie Li reçoivent les soins pédiatriques spécialisés dont elles ont besoin pour réaliser leurs rêves à l’Hôpital Shriners pour enfants de Californie du Nord

Andie Sue et Kaysie Li sont des sœurs adolescentes dont les yeux s’illuminent lorsqu’elles parlent des activités qu’elles aiment. Andie Sue est une cavalière de compétition de 17 ans qui rêve de devenir paralympienne. Kaysie Li est une adolescente de 15 ans qui se consacre à la formation de son berger australien, Rusty, en tant qu’animal d’assistance, dans l’espoir de devenir un jour vétérinaire.

Les deux sœurs ont été adoptées en Chine : Andie Sue à l’âge de 15 mois et Kaysie Li à l’âge de 5 ans. Elles portent toutes deux une prothèse sur une jambe. Les filles sont nées avec une déficience congénitale d’un membre dans une jambe qui a nécessité des amputations peu de temps après leur adoption. Leurs chirurgies ont été pratiquées à l’Hôpital Shriners pour enfants de Californie du Nord et elles y reçoivent depuis des soins spécialisés.

Le Dr Joel Lerman, chirurgien orthopédique, a dirigé son équipe de soins au fil des ans et l’équipe des Services d’orthèses et de prothèses pédiatriques (SOPP) joue un rôle influent en permettant aux filles de vivre activement.

Département SOPP : dédié à la fonction et à l’ajustement

« Quand Andie Sue est arrivée dans nos vies, notre pédiatre a insisté pour que nous allions aux Hôpitaux Shriners », a déclaré leur mère, Barbie. « Elle a dit que nous aurions les meilleurs soins là-bas. Et au fil des ans, nous avons essayé d’autres spécialistes en orthèses et prothèses plus près de chez nous, mais ils n’ont jamais été à la hauteur des soins que nous recevons aux Hôpitaux Shriners. Nous ne pouvons obtenir la même qualité de soins nulle part ailleurs. »

Au fil des ans et au fur et à mesure que les filles ont grandi, l’équipe SOPP de l’Hôpital Shriners pour enfants de Californie du Nord a fourni des prothèses sur mesure pour les filles. Les spécialistes SOPP se concentrent sur l’ajustement, la fonction et le confort pour des activités spécifiques qui intéressent les patients. Pour Andie Sue, cette activité spéciale est l’équitation de compétition.

« J’ai commencé à faire du cheval quand j’étais très jeune », a déclaré Andie Sue. « J’ai commencé à monter sans selle, car nous ne savions pas comment faire fonctionner ma jambe prothétique dans l’étrier. J’avais besoin que mon pied rentre droit dans l’étrier, sans s’incliner, et j’avais aussi besoin que mon talon soit assis bas dans l’étrier, plus bas que mes orteils. Le talon doit être bas pour être sûr, mais les orteils doivent être vers l’intérieur et vers l’avant pour ne pas se coincer dans quoi que ce soit. »

À 5 ans, Andie Sue savait exactement de quel design elle avait besoin pour se soutenir. Son prothésiste certifié Eric Smith, très compétent dans sa profession, était prêt à relever le défi.

« Concevoir une prothèse autour du travail équestre qu’effectue Andie Sue nécessite un ajustement et une fonction uniques lorsqu’elle est assise dans les étriers », a déclaré Eric. « Pour le contrôle et l’équilibre, les cavaliers montent dans une position dorsiflexée. Nous avons pris un pied qui a une gamme limitée d’action dynamique des orteils et l’avons modifié pour augmenter la gamme. Cela a demandé une certaine créativité, mais nous devons sortir des sentiers battus pour soutenir nos patients et les activités qu’ils aiment. »

Contrairement à sa sœur Andie Sue, Kaysie Li est connue pour avoir choisi des designs artistiques et audacieux pour ses prothèses.

« Je suis très créative et artistique, et je veux que ma prothèse le reflète », a déclaré Kaysie Li. « Au fil des ans, Eric a envoyé des messages à ma mère disant qu’il avait le modèle parfait pour ma prochaine prothèse. Cela m’a toujours donné l’impression d’être la seule patiente d’Eric et qu’il est tellement concentré sur le fait que je suis à l’aise et confiante par rapport à mon apparence. »

L’équipe SOPP reste dédiée à l’entretien de leurs prothèses à mesure qu’elles grandissent pour s’assurer que les filles sont bien équipées pour continuer à poursuivre leurs rêves.

« Ils ne nous font jamais nous sentir coupables d’être trop dures sur une jambe », a déclaré Barbie. « Ils me disent toujours, “C’est votre travail de les garder actives et c’est notre travail de les suivre.” Ils veulent toujours que les filles soient actives, dehors et à l’aise. »

Aux Hôpitaux Shriners, l’équipe veut toujours que les jambes prothétiques soient parfaites!
Barbie

Une expérience hospitalière chaleureuse et enveloppante

Kaysie Li s’est également découvert une passion pour le travail des animaux d’assistance au cours de son parcours de soins aux Hôpitaux Shriners. Des bénévoles se rendaient à son chevet avec des chiens d’assistance pendant qu’elle se remettait d’opérations chirurgicales. Cela a eu un effet positif profond sur elle. Kaysie Li forme maintenant ses propres chiens d’assistance, afin qu’elle puisse un jour aider d’autres patients pédiatriques comme elle.

« Les chiens de thérapie ont eu un grand impact sur moi », a déclaré Kaysie Li. « Je me souviens d’avoir été en convalescence, de m’ennuyer de mon propre chien à la maison, puis un gros chien tout doux entrait et posait sa tête sur mes genoux et mon humeur changeait instantanément. Je veux donner ça à d’autres enfants parce que ça fait vraiment du bien quand des gens le font pour moi. »

Les Hôpitaux Shriners pour enfants sont le match parfait

Barbie est reconnaissante envers les Hôpitaux Shriners pour avoir construit des jambes prothétiques ayant permis à ses filles de réaliser leurs rêves, et félicite l’équipe de soins d’écouter activement et de s’investir dans le bien-être de ses enfants.

« Au fil des ans, nous avons essayé d’autres équipes de prothèses parce qu’elles étaient plus proches de chez nous, mais leur attitude était souvent que leurs jambes n’avaient pas besoin d’être parfaites sous prétexte que les filles grandissent encore », dit Barbie. « Aux Hôpitaux Shriners, l’équipe veut toujours que les jambes soient parfaites. »

L’équipe des Hôpitaux Shriners pour enfants continuera de suivre Andie Sue et Kaysie Li à mesure qu’elles grandissent. Nous avons hâte d’entendre parler de leurs futures activités et aventures, et nous encouragerons Andie Sue lorsqu’elle se rendra un jour aux Jeux paralympiques.

Kaysie Li and Andie Sue Achieve Greatness at Shriners Children's

Voir la transcription

Écran d’ouverture : Logo de l’Hôpital Shriners pour enfants de Californie du Nord

Tiers inférieur : Barbie, mère d’Andie Sue et de Kaysie Li

Barbie : Nous avons découvert les Hôpitaux Shriners pour enfants pour la première fois lorsque nous avons su que nous allions adopter une enfant de Chine qui aurait besoin d’une amputation de son membre droit. Le Dr Lerman est le chirurgien qui a effectué les amputations de mes deux filles.

Tiers inférieur : Andie Sue, patiente des Hôpitaux Shriners pour enfants

Andie Sue : Le Dr Lerman a amputé ma jambe pour la première fois quand j’avais 15 mois. Il m’a vu comprendre ce que je voulais faire de ma vie. Il m’a vu découvrir mon amour pour les chevaux. Et c’était vraiment cool de lui montrer toutes les nouvelles compétitions auxquelles j’ai participé et les prix que j’ai reçus. Le Dr Lerman et Eric ont été d’un grand soutien lors de mon parcours vers les Jeux paralympiques.

Tiers inférieur : Eric Smith, prothésiste certifié

Eric Smith : Concevoir une prothèse autour du travail équestre d’Andie Sue a été vraiment amusant. Nous avons dû sortir des sentiers battus et penser à la conception d’une prothèse qui s’adaptera et fonctionnera bien dans ces étriers.

Tiers inférieur : Kaysie Li, patiente des Hôpitaux Shriners pour enfants

Kaysie Li : Mon intérêt pour les chiens n’a vraiment commencé qu’à l’âge de 14 ans, mais je les ai toujours aimés, les chiens, parce qu’ils sont super mignons. Ils ont un impact lorsque vous subissez une intervention chirurgicale. Tout comme avoir ce chien tout doux, un chien mignon juste à côté de vous. Je veux faire ça pour d’autres personnes parce que c’était vraiment bien pour moi.

Kaysie Li : C’est Rusty. C’est un berger australien tricolore en formation pour le service et la thérapie.

Kaysie Li : Eric a été incroyable lors de la fabrication de nos prothèses. Il s’assure toujours qu’elles sont bien ajustées. Il se soucie du moindre détail.

Eric Smith : C’est vraiment amusant de faire correspondre la prothèse avec les jambes. Les enfants ont vraiment l’impression que cela fait partie d’eux et que cela fait partie de ce qui les rend spéciaux et forts.

Barbie : Vous voyez, c’est vraiment difficile de remercier assez le personnel. Ils ont tant fait pour notre famille. Et je ne sais même pas comment leur exprimer cette gratitude pour le confort qu’ils nous ont fait ressentir. Beaucoup de gens diraient que c’est tout simplement impossible et pourtant, les Shriners ont dit à chaque étape que c’était possible. Merci.

Écran de fin : Logo de l’Hôpital Shriners pour enfants de Californie du Nord

Rencontrez Kaysie Li et Andie Sue

Les sœurs remercient notre équipe SOPP d’avoir fait des pieds et des mains pour leur fournir des soins qui leur permettent de réaliser leurs rêves.

Kaysie Li avec son chien

Kaysie Li avec son chien, qu’elle entraîne pour devenir un animal d’assistance.

Andie Sue en tenue d’équitation

Andie Sue posant avec son équipement d’équitation de compétition.

le prothésiste Eric Smith travaillant avec Andie Sue

Andie Sue avec le prothésiste certifié Eric Smith lors d’un rendez-vous.

Kaysie Li avec son chien

Kaysie Li avec son chien d’assistance traînant dans le couloir de l’Hôpital Shriners pendant que sa sœur est en rendez-vous.

Eric Smith travaillant dans le département SOPP

Le prothésiste certifié Eric Smith travaille dans le laboratoire SOPP de l’Hôpital Shriners pour enfants de Californie du Nord.

Andie Sue avec sa mère, Barbie

Andie Sue et sa mère, Barbie.

L’excellence dans les soins

Plus de 100

Affections orthopédiques traitées dans les Hôpitaux Shriners pour enfants

Soins orthopédiques
6
Emplacements des Hôpitaux Shriners pour enfants classés par le U.S. News & World Report parmi les « meilleurs hôpitaux pour enfants en orthopédie » aux États-Unis en 2020.
Soins orthopédiques à l’Hôpital Shriners pour enfants de Californie du Nord

prochaines étapes

Partagez votre histoire

Nos patients et leurs familles sont au cœur de tout ce que nous faisons dans les Hôpitaux Shriners pour enfants. Nous vous invitons à nous faire part de la manière dont l’équipe des Hôpitaux Shriners a aidé votre enfant.

Faites un don aux Hôpitaux Shriners pour enfants

Grâce à la générosité de donateurs comme vous, nous avons aidé plus d’un million d’enfants à mener une vie plus épanouissante, indépendamment de la capacité de paiement de leur famille.

Communiquez avec nous

Vous avez une question ou une demande? Vous devez prendre rendez-vous? Nous sommes là pour vous.