Icône don Donner

Victoire pour Kooper à la lutte

Victoire pour Kooper à la lutte

Regardez le patient-ambassadeur de l’Hôpital Shriners pour enfants de Portland, Kooper, remporter la première place du championnat de lutte junior de l’État de l’Alaska.
Voir la transcription

Conférencier 1 :

Ne le laisse pas monter.

Conférencier 2 :

Maintiens-le au sol. Maintiens-le au sol.

Conférencier 1 :

Allez, Kooper! Ne le laisse pas monter.

Conférencier 2 :

Garde-le au sol, Kooper.

Conférencier 1 :

Oui!

Conférencier 3 :

Oui, Kooper!

Conférencier 2 :

Voilà!

Conférencier 3 :

Je ne te laisse pas partir.

Conférencier 2 :

Qui a dit ça?

Conférencier 1 :

20 secondes. Attends, pas encore.

Conférencier 4 :

20 secondes.

Conférencier 2 :

20 secondes, Kooper!

Conférencier 1 :

Allez, Kooper, vas-y!

Conférencier 2 :

Oui!

Conférencier 4 :

George a environ 15 secondes.

Conférencier 1 :

Allez!

Conférencier 3 :

Garde-le au sol, Kooper!

Conférencier 2 :

Maintiens-le au sol. 10 secondes, Kooper!

Conférencier 1 :

Garde ton corps…

Conférencier 2 :

Garde ton corps vers le bas!

Conférencier 4 :

Garde-le là!

Conférencier 2 :

C’est bien, Kooper!

Conférencier 3 :

Oui, Kooper, continue comme ça!

Conférencier 1 :

Kooper!

Conférencier 2 :

A-t-il gagné? Nous avons gagné!

Conférencier 1 :

Toujours au sol, toujours au sol.

Conférencier 2 :

Oui!

Conférencier 4 :

Oui!

Conférencier 2 :

Allez, Kooper!

Conférencier 5 :

Oh mon Dieu.

Conférencier 6 :

Vas-y, Kooper!

Conférencier 3 :

Oui!

Conférencier 2 :

J’ai été étourdi.

Conférencier 1 :

Oh…

Conférencier 2 :

Oh mon dieu, Kooper!

Conférencier 4 :

Excellent travail, Kooper!

Conférencier 2 :

Bon travail, Kooper!

Conférencier 7 :

Allez, Koop!

Conférencier 4 :

Ce gamin est déchaîné.

Conférencier 2 :

Il devenait fou.

Conférencier 4 :

Il est fou.

Conférencier 2 :

Eh bien, ce gamin…