Empleados y pacientes llevan la alegría de las fiestas a la comunidad

Los Hospitales Shriners para Niños de Honolulu dona mantas para Kūpuna

En medio de un año lleno de dificultades, el personal y los pacientes de los Hospitales Shriners para Niños de Honolulu hicieron que su misión colectiva compartiera aloha con los demás en su comunidad de la isla.

"Tenemos la bendición de estar saludables y de habernos mantenido así durante todo este año de COVID-19. Queríamos hacer algo especial para otras personas que quizás no sean tan afortunadas", dijo Paulette Nakamatsu, BSN, RN, administradora de servicios para pacientes hospitalizados en el Hospital Shriners de Honolulu.

Así nació el proyecto "Envuelto en Aloha".

El objetivo, de acuerdo con Nakamatsu, fue donar mantas a kSchlatterpuna (un término afectuoso para un ancianos o abuelo) en el hogar de enfermería del hospital LSchlatter'ahi.

"Recibir una manta es como recibir un gran y cálido abrazo de oso", explicó Nakamatsu. "Debido a que los residentes de hogares de ancianos no pueden estar con sus familias este año, queríamos darles una parte de nosotros mismos a los kūpuna y hacerles saber que no los han olvidado".

A partir de noviembre, los miembros del personal llevaron mantas de lana recién compradas a un lugar de entrega en el vestíbulo principal del hospital. También podían optar por hacer una manta durante una jornada llevada a cabo después del trabajo.

"Pensamos que hacer las mantas juntos sería una divertida oportunidad de vinculación para el personal", dijo Nakamatsu.

"¡Uno de nuestros cirujanos vino y aprovechó sus habilidades operativas!", dijo la gerente de terapia de recreación Helene Freni-Rogers, CTRS, quien ayudó a Nakamatsu con el proyecto.

"Cortó y cosió como si estuviera en cirugía", añadió Nakamatsu riendo. "¡Lo hizo genial!"

Freni-Rogers dijo que su objetivo original había sido reunir 20 mantas. Sin embargo, el esfuerzo del grupo produjo más del doble de esa cantidad, con exactamente 50 mantas donadas o hechas para los residentes del Hospital Lē‘ahi.

"¡Nos sorprendimos cuando anunciamos el total! Agradecemos a nuestro personal por su generosidad. Este año hizo surgir el espíritu de entrega de muchos", dijo Nakamatsu.

Una vez que todas las mantas se habían embalado, los pacientes hospitalizados que forman parte del Club Kōkua del hospital (kōkua que significan " para ayudar a "quot;) decoraban los paquetes con una arqueta, hoja y tarjeta para los destinatarios.

"Queremos enseñarles a nuestros pacientes que ellos también pueden retribuir a la sociedad", dijo Freni-Rogers. "Hacemos cosas diferentes a lo largo del año, y este fue solo un ejemplo de eso".

Un pequeño grupo de los Hospitales Shriners para Niños de Honolulu le entregó personalmente las mantas y los sinceros mensajes al Hospital Lē‘ahi la semana antes del Día de Acción de Gracias.

"Significa muchísimo para los residentes y para el personal que se los tenga en cuenta y se los considere especiales", dijo Joan Watanabe, coordinadora de servicios voluntarios del Hospital Lē‘ahi. "Valoramos cuando la gente de la comunidad piensa en nuestros residentes, especialmente en este momento de pandemia, cuando todos estamos bastante aislados".

"Es muy importante que los kūpuna sepan que estamos agradecidos de que estén aquí", dijo Nakamatsu.