El Mes del Trabajo Social se enfoca en cómo la profesión ayuda a los pacientes y sus familias a superar los obstáculos

El Hospital Shriners para Niños Southern California está ayudando a celebrar el Mes del Trabajo Social de este año, que se celebra en marzo, con el tema El trabajo social derriba barreras, que destaca cómo los trabajadores sociales han enriquecido a nuestra sociedad al empoderar a las personas y a las comunidades para que superen los obstáculos que les impiden vivir la vida al máximo.

Maria, una trabajadora social del Hospital Shriners para Niños Southern California, es vista todos los días en los pasillos de la clínica, corriendo entre las habitaciones de los pacientes. Ella y los trabajadores sociales como ella en toda la red de Shriners Children's son miembros integrales del equipo de atención de cada paciente. Mientras que otros miembros de nuestro equipo de atención al paciente se centran en las necesidades de rehabilitación y cirugía del paciente, Maria ayuda a las familias a superar todas las demás barreras para la curación física y emocional. Los trabajadores sociales trabajan junto con nuestro equipo de médicos, enfermeros, terapeutas y nuestros especialistas en la primera infancia para ayudar a los pacientes y sus familias a superar cualquier barrera que se interponga en su camino.

Las personas se convierten en trabajadores sociales porque tienen un fuerte deseo de ayudar a los demás y hacer de la sociedad un lugar mejor. Según la Oficina de Estadísticas Laborales, el trabajo social es una de las profesiones de más rápido crecimiento en los Estados Unidos. De acuerdo con la Oficina de estadísticas laborales, se prevé que el empleo general de los trabajadores sociales crezca un 9 % entre 2021 y 2031, más rápido que el promedio de todas las ocupaciones. Además de en hospitales y centros médicos, se pueden encontrar trabajadores sociales en escuelas, consultas de salud mental, centros para veteranos, agencias de bienestar infantil, el sistema de justicia penal, corporaciones y el gobierno.

Maria se sintió atraída por el trabajo social porque se benefició del trabajo social cuando era niña. “Mis padres son mayormente hispanohablantes. Cuando yo era pequeña, mis padres necesitaban que los ayude a traducir durante sus citas en el condado y para la búsqueda de vivienda”, dijo Maria Ortez, trabajadora social en el Hospital Shriners para Niños Southern California. “Me llevaban a esas citas para que yo pudiera traducir y completar cualquier papeleo en su nombre. Aprecié la ayuda que mis padres y mi familia recibieron de buenos trabajadores sociales. Me dije a mí misma que algún día ayudaría a la gente”.

“Construir relaciones con las familias a lo largo de los años y ver crecer a los niños es una parte especialmente gratificante del trabajo”, dijo Maria. “Tengo el privilegio de ser parte de la vida de muchas personas y estar su servicio todos los días”.

Una paciente de Shriners Children's a la que Maria le tiene mucho cariño es una niña de 17 años que sufrió una lesión cerebral traumática a una edad muy temprana en Guatemala. Con Shrine Assist, ella y su familia pudieron acudir al centro médico de Pasadena para recibir atención. Maria estuvo con la familia en cada paso del camino: tratando con el sistema del condado, el proceso en línea y la tediosa agenda de entrevistas (cancelar y reprogramar), todo para garantizar que la paciente calificara para los servicios necesarios.

La persistencia y el arduo trabajo de Maria, pudo ayudar a romper una barrera para la paciente. “Una vez que estuvo en el sistema, pudo solicitar CCS y otros servicios, incluida una derivación a un neurólogo por parte de un cirujano ortopédico, el Dr. Nguyen," dijo Maria. “Es mi trabajo servir sin juzgar y lo mejor que pueda. Me da mucho placer ayudar a una persona a hacer cambios positivos en sus vidas”.